日本国大阪医科大学神经外科外国人教员
Neurosurgery lecturer, Osaka Medical University, Japan
上海市东方医院副院长兼脑外科主任
Vice President and Director of Neurosurgery, Shanghai East Hospital
上海市浦南医院院长
Dean of Shanghai Punan Hospital
上海国际医学中心院长
Dean of Shanghai International Medical Center
现任 Current Position：
冬雷脑科医院集团 总院长
Dean of Donglei Brain Hospital Group
上海威尔比医疗（Wellbe）咨询有限公司 首席医疗顾问
Chief Medical Consultant of Shanghai Wellbe Consulting Co., Ltd.
上海宜济医疗(FirstBe) 咨询有限公司 首席医疗顾问
Chief Medical Consultant of Shanghai FirstBe Consulting Co., Ltd.
世界顶级医生（Best Doctor）集团创始人之一
One of the founders of the world top Best Doctor Group
荣誉：享受国务院特殊津贴的专家和上海市劳动模范 Recipient of special allowances from the State Council and the Shanghai Role Model award
从事国际医疗和高端医疗32年，熟悉临床各种疑难杂症诊断、鉴别诊断 32 years of work experience in international and high-end medical practice, familiar with diagnosis of intractable and rare diseases
从事神经外科临床工作42年，在国内率先开展微创技术，擅长脑和脊柱的各种疑难杂症诊治，已完成8610台手术
42 years of clinical experience of neurosurgery, pioneered minimally invasive technology in China, areas of expertise include diagnosis and treatment of various intractable cerebral and spinal disease, and completed 8,610 operations
曾获得中华医学科技奖、上海市医学科技奖4项。有发明专利1项。实用新型专利多项目。在国内外发表论文100余篇，出版论著 9 部
Numerous awards including Chinese Medical Science and Technology Awards and Shanghai Medical Science and Technology Awards. Owns 1 invention patent and several utility model patents. Published more than 100 domestic and international scholar periodicals, and 9 publications.
从事国际医疗和高端医疗32年，熟悉临床各种疑难杂症诊断、鉴别诊断 32 years of work experience in international and high-end medical practice, familiar with diagnosis of intractable and rare diseases
从事神经外科临床工作42年，在国内率先开展微创技术，擅长脑和脊柱的各种疑难杂症诊治，已完成8610台手术
42 years of clinical experience of neurosurgery, pioneered minimally invasive technology in China, areas of expertise include diagnosis and treatment of various intractable cerebral and spinal disease, and completed 8,610 operations
曾获得中华医学科技奖、上海市医学科技奖4项。有发明专利1项。实用新型专利多项目。在国内外发表论文100余篇，出版论著 9 部
Numerous awards including Chinese Medical Science and Technology Awards and Shanghai Medical Science and Technology Awards. Owns 1 invention patent and several utility model patents. Published more than 100 domestic and international scholar periodicals, and 9 publications.